Estos son los ganadores de los Latin Grammy Awards 2016

La gala de los prestigiosos premios Latin Grammy Awards 2016 se celebró a lo grande anoche jueves 17 de noviembre en el T-Mobile Arena de Las Vegas, EE.UU.

Esta es la lista completa de ganadores:

• GRABACIÓN DEL AÑO: La Bicicleta, Carlos Vives & Shakira
• ÁLBUM DEL AÑO: Los Dúo 2, Juan Gabriel
• CANCIÓN DEL AÑO: La Bicicleta. Andrés Castro, Shakira & Carlos Vives
• MEJOR NUEVO ARTISTA: Manuel Medrano
• MEJOR ÁLBUM VOCAL POP CONTEMPORÁNEO: Un Besito Más. Jesse & Joy
• MEJOR ÁLBUM VOCAL POP TRADICIONAL: Los Dúo 2. Juan Gabriel
• MEJOR FUSIÓN/INTERPRETACIÓN URBANA: Encantadora. Yandel
• MEJOR ÁLBUM DE MÚSICA URBANA: Energía. J Balvin
• MEJOR CANCIÓN URBANA: Encantadora. Egbert Rosa Cintrón, Farruko, Eduardo A. Vargas Berrios & Yandel
• MEJOR ÁLBUM DE ROCK: La Salvación De Solo y Juan. Los Fabulosos Cadillacs
• MEJOR ÁLBUM POP/ROCK: Algo Sucede. Julieta Venegas
• MEJOR CANCIÓN DE ROCK: La Tormenta. Flavio Cianciarulo, songwriter (Los Fabulosos Cadillacs)
• MEJOR ALBUM DE MÚSICA ALTERNATIVA: L.H.O.N. Illya Kuryaki & The Valderramas
• MEJOR CANCIÓN ALTERNATIVA: Vez Primera. Carla Morrison, songwriter (Carla Morrison)
• MEJOR ÁLBUM DE SALSA: Intensamente India Con Canciones De Juan Gabriel. India
• MEJOR ÁLBUM DE CUMBIA/VALLENATO: Homenaje (A La Música De Diomedes Díaz). Fonseca
• MEJOR ALBUM TROPICAL CONTEMPORÁNEO: Guaco Histórico 2 Guaco
• MEJOR ÁLBUM TROPICAL TRADICIONAL: La Sonora Santanera En Su 60 Aniversario. La Sonora Santanera
• MEJOR ÁLBUM DE FUSIÓN TROPICAL: Visualízate. Gente De Zona
• MEJOR CANCIÓN TROPICAL: Vine A Buscarte. Omar Alfano, Fonseca & Yadam González Cárdenas, songwriters (Fonseca)
• MEJOR ÁLBUM CANTAUTOR: Manuel Medrano. Manuel Medrano
• MEJOR ÁLBUM DE MÚSICA BANDA: Raíces. Banda El Recodo De Cruz Lizárraga
• MEJOR ÁLBUM DE MÚSICA TEJANA: Por Cielo Y Tierra. Michael Salgado
• MEJOR ÁLBUM DE MÚSICA NORTEÑA: Desde El Azteca. Los Tigres Del Norte
• MEJOR CANCIÓN REGIONAL MEXICANA: Ataúd, Erika Ender, Manu Moreno & Mónica Vélez
• MEJOR ÁLBUM INSTRUMENTAL: Samba De Chico, Hamilton de Holanda
• MEJOR ÁLBUM FOLCLÓRICO: En Armonías Colombianas, Palo Cruza´O
• MEJOR ÁLBUM DE TANGO: Cuando Llora La Milonga, Nicolás Ledesma y Su Orquesta
• MEJOR ÁLBUM DE MÚSICA FLAMENCA: Ámame Como Soy, Niña Pastori
• MEJOR ÁLBUM DE JAZZ LATINO: Cuba: The Conversation Continues, Arturo O'Farrill & The Afro Latin Jazz Orchestra
• MEJOR ÁLBUM CRISTIANO (EN ESPAÑOL): 25 Años, Marcos Vidal
• MEJOR ÁLBUM CRISTIANO (EN PORTUGUÉS): Deus Não Te Rejeita, Anderson Freire
• MEJOR ÁLBUM DE POP CONTEMPORÁNEO EN LENGUA PORTUGUESA: Tropix, Céu
• MEJOR ÁLBUM DE ROCK BRASILEÑO EN LENGUA PORTUGUESA: TIE, Derivacivilização, Ian Ramil / TIE, Éter, Scalene
• MEJOR ÁLBUM DE SAMBA/PAGODE: De Bem Com A Vida, Martinho da Vila
• MEJOR ÁLBUM MÚSICA POPULAR BRASILEÑA: A Mulher Do Fim Do Mundo, Elza Soares
• MEJOR ÁLBUM DE MÚSICA SERTANEJA: Amanhecer, Paula Fernandes
• MEJOR ÁLBUM DE MÚSICA DE RAÍCES BRASILEÑAS: AR, Almir Sater & Renato Teixeira
• MEJOR CANCIÓN EN LENGUA PORTUGUESA: Vidas Pra Contar, Djavan, songwriter (Djavan) Corte de: Vidas Pra Contar
• MEJOR ÁLBUM DE MÚSICA LATINA PARA NIÑOS: Arriba Abajo, 123 Andrés
• MEJOR ÁLBUM DE MÚSICA CLÁSICA: El Hilo Invisible (Cantos Sefaradíes) Cuarteto Latinoamericano & Jaramar; Gerry Rosado, album producer
• MEJOR COMPOSICIÓN CLÁSICA CONTEMPORÁNEA: Cuarteto Para Buenos Aires, Claudia Montero, composer (Claudia Montero)
• MEJOR DISEÑO DE EMPAQUE: El Poeta Halley Sergio Mora, art director (Love Of Lesbian)
• MEJOR INGENIERÍA DE GRABACIÓN PARA UN ÁLBUM: Tropix, Be Hussey, Gustavo Lenza, Diogo Poças & Rodrigo Sanches, engineers; Mike Cresswell, mixer; Felipe Tchauer, mastering engineer (Céu)
• PRODUCTOR DEL AÑO: Rafa Arcaute • Aniversario (De La Rivera Featuring Emmanuel Horvilleur) (S) • Buena Vida (Diego Torres) (A) • Hoy Es Domingo (Diego Torres Featuring Rubén Blades) (T) • Identidad (Los Huayra) (T) • La Vida Es Un Vals (Diego Torres) (T) • Reluciente, Rechinante Y Aterciopelado (Aterciopelados) (A)
• MEJOR VIDEO MUSICAL VERSIÓN CORTA: Gallo Negro, Illya Kuryaki & The Valderramas
• MEJOR VIDEO MUSICAL VERSIÓN LARGA: Sirope Vivo, Alejandro Sanz